martes, 25 de septiembre de 2012
lunes, 24 de septiembre de 2012
Letras de Bad Religion, algunas traducidas automáticamente al castellano-español:
http://www.letrasw.com/bad-religion (algunas traducidas automáticamente al castellano).
http://www.lyricsfreak.com/b/bad+religion/lyrics.html
http://www.lyricsfreak.com/b/bad+religion/lyrics.html
sábado, 8 de septiembre de 2012
lunes, 3 de septiembre de 2012
"I Want To Conquer The World", Bad Religion, letra en inglés y español
Hey Hermano Cristiano con su alta misión y podría,
Sus acciones hablan tan fuerte que no puedo escuchar una palabra de lo que dices.
Sister (hermana) Hey Sangrado Corazón con toda su compasión,
Sus trabajos calmar el dolor, pero no puede calmar la tentación.
Hey hombre de ciencia con sus reglas perfectas de la medida,
¿Se puede mejorar este lugar con los datos que se reúnen?
Mercy Hey madre puede dar fruto sus lomos para siempre?
¿Es su fecundidad una traba o un tesoro?
Y quiero conquistar el mundo,
Dar a todos los idiotas una religión nueva,
Poner fin a la pobreza, la suciedad y el trabajo,
Promover la igualdad en todas mis decisiones
Con un rápido guiño del ojo
Y un "Dios debe estar bromeando!"
Hey Mr. Diplomat con sus aspiraciones mundanas,
¿Has visto a los niños lloran cuando se les deja en la estación?
Hey soldado moral que tienes proclamación justo,
Y tomos preciosos para alimentar sus conflagraciones pulposos.
Y quiero conquistar el mundo,
Dar a todos los idiotas una religión nueva,
Poner fin a la pobreza, la suciedad y el trabajo,
Promover la igualdad en todas mis decisiones
Quiero conquistar el mundo,
Exponer a los culpables y darles de comer a los niños,
Voy a acabar con la contaminación del aire y entonces todo salvar a las ballenas,
Vamos a tener paz en la tierra y en la comunión global.
Quiero conquistar el mundo [x4]
Sus acciones hablan tan fuerte que no puedo escuchar una palabra de lo que dices.
Sister (hermana) Hey Sangrado Corazón con toda su compasión,
Sus trabajos calmar el dolor, pero no puede calmar la tentación.
Hey hombre de ciencia con sus reglas perfectas de la medida,
¿Se puede mejorar este lugar con los datos que se reúnen?
Mercy Hey madre puede dar fruto sus lomos para siempre?
¿Es su fecundidad una traba o un tesoro?
Y quiero conquistar el mundo,
Dar a todos los idiotas una religión nueva,
Poner fin a la pobreza, la suciedad y el trabajo,
Promover la igualdad en todas mis decisiones
Con un rápido guiño del ojo
Y un "Dios debe estar bromeando!"
Hey Mr. Diplomat con sus aspiraciones mundanas,
¿Has visto a los niños lloran cuando se les deja en la estación?
Hey soldado moral que tienes proclamación justo,
Y tomos preciosos para alimentar sus conflagraciones pulposos.
Y quiero conquistar el mundo,
Dar a todos los idiotas una religión nueva,
Poner fin a la pobreza, la suciedad y el trabajo,
Promover la igualdad en todas mis decisiones
Quiero conquistar el mundo,
Exponer a los culpables y darles de comer a los niños,
Voy a acabar con la contaminación del aire y entonces todo salvar a las ballenas,
Vamos a tener paz en la tierra y en la comunión global.
Quiero conquistar el mundo [x4]
http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.azlyrics.com%2Flyrics%2Fbadreligion%2Fiwanttoconquertheworld.html
"I Want To Conquer The World"
Hey Brother Christian with your high and might errand,
Your actions speak so loud, I can't hear a word you're saying.
Hey Sister Bleeding Heart with all of your compassion,
Your labors soothe the hurt but can't assuage temptation.
Hey man of science with your perfect rules of measure,
Can you improve this place with the data that you gather?
Hey Mother Mercy can your loins bear fruit forever?
Is your fecundity a trammel or a treasure?
And I want to conquer the world,
Give all the idiots a brand new religion,
Put an end to poverty, uncleanliness and toil,
Promote equality in all my decisions
With a quick wink of the eye
And a "God you must be joking!"
Hey Mr. Diplomat with your worldly aspirations,
Did you see the children cry when you left them at the station?
Hey moral soldier you've got righteous proclamation,
And precious tomes to fuel your pulpy conflagrations.
And I want to conquer the world,
Give all the idiots a brand new religion,
Put an end to poverty, uncleanliness and toil,
Promote equality in all of my decisions
I want to conquer the world,
Expose the culprits and feed them to the children,
I'll do away with air pollution and then all save the whales,
We'll have peace on earth and global communion.
I want to conquer the world! [x4]
http://www.azlyrics.com/lyrics/badreligion/iwanttoconquertheworld.html
"The Answer", Bad Religion, letra en inglés y español
hace mucho tiempo en un pueblo polvoriento
lleno de hambre, el dolor y la lucha
un hombre que salía con una visión de la verdad
y el camino hacia una vida mejor
estaba convencido de que tenía la respuesta
y obligó a la gente a seguir a lo largo de
pero nunca el hambre desapareció
y el hombre fue expulsado
y el pueblo se secó y murió
en un momento en que los sabios se asomó
a través de los tubos de latón hacia el cielo
los cielos cambiaron de manera predecible
y un hombre era capaz de encontrar
que había encontrado la respuesta
y él se apresuró a escribir su revelación
pero a medida que se examinaron
en sus ojos colegas
pronto se convirtió en una burla
no me diga acerca de la respuesta
Porque luego otro va a llegar pronto
no creo que tenga la respuesta
Tengo demasiadas ideas
pero si tienes ingenuidad suficiente
y tienes convicción
entonces la respuesta es perfecta para ti
un sprqwl urbano se sienta asfixia en su descarga
abrumado por la industria
en busca de un salvador de hoy en día desde otro lugar
inclinado hacia la caridad
todo el mundo está pidiendo una respuesta
sin tener en cuenta a la validez
la búsqueda nunca termina
sigue y sigue y sigue por toda la eternidad
http://translate.google.es/translate?hl=es&ie=UTF8&prev=_t&sl=en&tl=es&twu=1&u=http://lyricskeeper.es/es/bad-religion/the-answer.html
The Answer
Long ago in a dusty village
full of hunger, pain and strife
a man came forth with a vision of truth
and the way to a better life
he was convinced he had the answer
and he complelled people to follow along
but the hunger never vanished
and the man was banished
and the village dried up and died
at a time when wise men peered
through glass tubes toward the sky
the heavens changed in predictable ways
and one man was able to find
that he had thought he found the answer
and he was quick to write his revelation
but as they were scutinized
in his colleagues eyes
he soon became a mockery
Don't tell me about the answer
'cause then another one will come along too
I don't believe you have the answer
I've got ideas too
but if you've got enough naivete
and you've got conviction
then the answer is perfect for you
an urban sprawl sits choking on its discharge
overwhelmed by industry
searching for a modern day savior from another place
inclined toward charity
everyone's begging for an answer
without regard to validity
the searching never ends
it goes on and on and on for eternity
http://lyricskeeper.es/es/bad-religion/the-answer.html
lleno de hambre, el dolor y la lucha
un hombre que salía con una visión de la verdad
y el camino hacia una vida mejor
estaba convencido de que tenía la respuesta
y obligó a la gente a seguir a lo largo de
pero nunca el hambre desapareció
y el hombre fue expulsado
y el pueblo se secó y murió
en un momento en que los sabios se asomó
a través de los tubos de latón hacia el cielo
los cielos cambiaron de manera predecible
y un hombre era capaz de encontrar
que había encontrado la respuesta
y él se apresuró a escribir su revelación
pero a medida que se examinaron
en sus ojos colegas
pronto se convirtió en una burla
no me diga acerca de la respuesta
Porque luego otro va a llegar pronto
no creo que tenga la respuesta
Tengo demasiadas ideas
pero si tienes ingenuidad suficiente
y tienes convicción
entonces la respuesta es perfecta para ti
un sprqwl urbano se sienta asfixia en su descarga
abrumado por la industria
en busca de un salvador de hoy en día desde otro lugar
inclinado hacia la caridad
todo el mundo está pidiendo una respuesta
sin tener en cuenta a la validez
la búsqueda nunca termina
sigue y sigue y sigue por toda la eternidad
http://translate.google.es/translate?hl=es&ie=UTF8&prev=_t&sl=en&tl=es&twu=1&u=http://lyricskeeper.es/es/bad-religion/the-answer.html
The Answer
Long ago in a dusty village
full of hunger, pain and strife
a man came forth with a vision of truth
and the way to a better life
he was convinced he had the answer
and he complelled people to follow along
but the hunger never vanished
and the man was banished
and the village dried up and died
at a time when wise men peered
through glass tubes toward the sky
the heavens changed in predictable ways
and one man was able to find
that he had thought he found the answer
and he was quick to write his revelation
but as they were scutinized
in his colleagues eyes
he soon became a mockery
Don't tell me about the answer
'cause then another one will come along too
I don't believe you have the answer
I've got ideas too
but if you've got enough naivete
and you've got conviction
then the answer is perfect for you
an urban sprawl sits choking on its discharge
overwhelmed by industry
searching for a modern day savior from another place
inclined toward charity
everyone's begging for an answer
without regard to validity
the searching never ends
it goes on and on and on for eternity
http://lyricskeeper.es/es/bad-religion/the-answer.html
sábado, 1 de septiembre de 2012
Sin los otros también hay infierno
No es que lo único malo de la vida, ni lo peor, sea lo mal montada que está "la sociedad (comillas infinitas)", o el inagotable número de hijos de ... -iba a usar una expresión machista- que pueblan el planeta. Hay más inconvenientes. Como decía Buda, sufres por lo que no tienes, y por miedo a perder lo que tienes, sufres por lo malo que te pasa, y sufres por lo bueno que se acaba, o pierde la gracia. Envejecer, enfermar, el hambre, el frío, el mal olor... no acabaría nunca de poner ejemplos, y la mayoría tendríamos que sufrirlos aunque montemos la acracia más libertaria que podamos imaginar (otra cosa será si nos la imaginaremos parecida o compatible, je, je...). Lo que pasa es que los humanos somos una plaga tan eficaz, que prácticamente somos nuestro único depredador. El único bicho que me puede arruinar el día, es de mi especie, y me lo cruzo a montones, intercambiamos sonrisas, trabajamos juntos, comerciamos... esperando que salte la siguiente chispa incineradora que convierta a la mitad de ellos en criminales prestos a violar y degollar. No hay más que ver cómo conducen el coche. Toda la energía que se ha de invertir en protección se concentra en protegerse del vecino. Votan al PP y al PSOE. Ven Tele5. Hacen horas extras VOLUNTARIAMENTE. Son del Madrid y del Barça. Es todo un trabajo ir escogiendo las compañías que merecen la pena, esquivando las desechables.
Pienso en esto un poco porque durante un tiempo, hace tiempo, concentraba bastantes de mis esperanzas en apostar por una sociedad futura nueva, distinta, mejor, más libre. Ahora me cuesta imaginarlo. Se me ocurren muchas ideas... pero no les gustan a los demás.
Pienso en esto un poco porque durante un tiempo, hace tiempo, concentraba bastantes de mis esperanzas en apostar por una sociedad futura nueva, distinta, mejor, más libre. Ahora me cuesta imaginarlo. Se me ocurren muchas ideas... pero no les gustan a los demás.
Ejercicio
Siento alivio al llegar al límite de mis fuerzas: cuando me falta el aliento, me fallan los músculos, quizá cuando me vence el sueño, o cuando leer ya me supera o soy incapaz de asimilar.
Siento falta de alivio, por tanto, por debajo de aquellos límites.
"Cumplir". ¿Cuánto exigirse a uno mismo? La salud es un indicio -incluyendo por supuesto la mental-. Uno debe estar sano y fuerte. Fuerte en el sentido de capaz, de capaz de hacer.
Para estar fuerte es necesario el ejercicio. El mejor ejercicio es la puesta en práctica de la vida real.
Pero... ser capaz ¿de qué?
Quizá lo mejor sea empezar por procurarme lo que necesito: cocinarme lo que como, trabajar, trabajar en el curriculum, estudiar para trabajar...
Siento falta de alivio, por tanto, por debajo de aquellos límites.
"Cumplir". ¿Cuánto exigirse a uno mismo? La salud es un indicio -incluyendo por supuesto la mental-. Uno debe estar sano y fuerte. Fuerte en el sentido de capaz, de capaz de hacer.
Para estar fuerte es necesario el ejercicio. El mejor ejercicio es la puesta en práctica de la vida real.
Pero... ser capaz ¿de qué?
Quizá lo mejor sea empezar por procurarme lo que necesito: cocinarme lo que como, trabajar, trabajar en el curriculum, estudiar para trabajar...
Pérdida de tiempo
El típico trabajo manual me da la impresión de perder el tiempo, como si fuera mucho mejor que lo hiciera una máquina, "mientras yo hago otra cosa". Pero... ¿qué "otra cosa" no sería "perder el tiempo"? Un ejemplo: leer. Me satura, me supera, me obliga a parar, a repetir, a ir más despacio. Me ocupa, por así decir, todo el cerebro. Me faltarían muchas vidas de tiempo para asimilar todo lo que hay escrito que vale la pena leer (¿"que vale la pena"?).
Enlaces para descargar algunos libros
http://www.quedelibros.com/
http://www.librosgratisweb.com/autores/orwell-george.html
http://www.descargarlibrosgratis.net/archivos/Libros_en_Espanol/Novelas/ende_michael_-_la_historia_interminable.pdf
http://www.gratispdf.com/albert-ellis-teoria-y-practica-de-la-terapia-racional-emotiva/1/
http://www.antorcha.net/index/biblioteca.html
http://www.marxists.org/espanol/trotsky/indice.htm
http://www.marxists.org/espanol/trotsky/spain/index.htm
http://www.marxists.org/espanol/trotsky/1932/histrev/tomo1/index.htm
http://www.tuslibrosgratis.net/buscar/aaron-beck.html
http://hinohotaru.blogspot.com/
http://usuarios.multimania.es/chimichurrijoaquin/historia.htm
http://www.todotegusta.com/2009/03/libros-de-historia/
http://www.portalplanetasedna.com.ar/libros_historia.htm
http://www.planetalibro.net/ebooks/eam/index.php?label=historia
http://spa.anarchopedia.org/E-books_anarquistas
http://www.sindominio.net/ash/ash.htm
http://www.freelibros.com/category/linux
http://www.mansioningles.com/Libros.htm
http://www.cervantesvirtual.com/
http://www.freebook-s.com/download/el-origen-de-las-especies/3845/
https://es.wikisource.org/wiki/Portada
http://www.epubgratis.net/el-sistema-mario-conde/
http://www.inventati.org/ingobernables/textos/anarquistas/
http://bibliotecaesceptica.wordpress.com/libros/
http://www.librodot.com/
http://pdfdatabase.com/
http://www.librospdf.net/
http://www.libroselectronicosgratis.com/
http://buscarpdf.com/
http://www.ebook-search-engine.com/linux-ebook-pdf.html
http://www.geekets.com/2009/04/23/los-mejores-buscadores-de-pdf/
http://buscador-pdf.com/
http://www.booksonlineworld.com/libros-gratis.html
http://www.free-ebooks.net/
http://www.hijodeunahiena.com/descarga-libros-epub-gratis-en-espanol/2089
http://epubgratis.me/
http://desdeisrael.hostoi.com/libros_gratis.htm
http://espanol.free-ebooks.net/
http://www.librosgratis.org/
http://www.librosgratisweb.com/autores/orwell-george.html
http://www.descargarlibrosgratis.net/archivos/Libros_en_Espanol/Novelas/ende_michael_-_la_historia_interminable.pdf
http://www.gratispdf.com/albert-ellis-teoria-y-practica-de-la-terapia-racional-emotiva/1/
http://www.antorcha.net/index/biblioteca.html
http://www.marxists.org/espanol/trotsky/indice.htm
http://www.marxists.org/espanol/trotsky/spain/index.htm
http://www.marxists.org/espanol/trotsky/1932/histrev/tomo1/index.htm
http://www.tuslibrosgratis.net/buscar/aaron-beck.html
http://hinohotaru.blogspot.com/
http://usuarios.multimania.es/chimichurrijoaquin/historia.htm
http://www.todotegusta.com/2009/03/libros-de-historia/
http://www.portalplanetasedna.com.ar/libros_historia.htm
http://www.planetalibro.net/ebooks/eam/index.php?label=historia
http://spa.anarchopedia.org/E-books_anarquistas
http://www.sindominio.net/ash/ash.htm
http://www.freelibros.com/category/linux
http://www.mansioningles.com/Libros.htm
http://www.cervantesvirtual.com/
http://www.freebook-s.com/download/el-origen-de-las-especies/3845/
https://es.wikisource.org/wiki/Portada
http://www.epubgratis.net/el-sistema-mario-conde/
http://www.inventati.org/ingobernables/textos/anarquistas/
http://bibliotecaesceptica.wordpress.com/libros/
http://www.librodot.com/
http://pdfdatabase.com/
http://www.librospdf.net/
http://www.libroselectronicosgratis.com/
http://buscarpdf.com/
http://www.ebook-search-engine.com/linux-ebook-pdf.html
http://www.geekets.com/2009/04/23/los-mejores-buscadores-de-pdf/
http://buscador-pdf.com/
http://www.booksonlineworld.com/libros-gratis.html
http://www.free-ebooks.net/
http://www.hijodeunahiena.com/descarga-libros-epub-gratis-en-espanol/2089
http://epubgratis.me/
http://desdeisrael.hostoi.com/libros_gratis.htm
http://espanol.free-ebooks.net/
http://www.librosgratis.org/
Normal
Es normal que seamos esclavizados como el ganado, dado que no nos entendemos, no tenemos cerebro, no trabajamos en equipo y somos unos envidiosos. Pero... ¿cómo es que el enemigo sí que consigue, a pesar de esos mismos inconvenientes, coordinarse hasta organizar imperios? El puntito optimista que le encuentro a esto, es que quizá no sea tan imposible como parece que nos coordinemos nosotros.
Pussy Riot es libre. Libertad para Rusia - Avaaz.org
 |
| Asunto: | Pussy Riot es libre. Libertad para Rusia |
| De: | Luis Morago - Avaaz.org |
| Para: | |
| Fecha: | 27-08-12 18:53 |
La guerra de Putin contra la oposición parece haberse topado con un rival muy incómodo en las Pussy Riot, el grupo femenino de música protesta ruso. El Parlamento Europeo está demandando que se congelen los bienes y se denieguen visados a miembros corruptos de la élite política en Rusia. Respaldemos su llamamiento -- firma la petición ahora: 
|
Rusia se encamina con paso firme hacia una nueva autocracia: represora de las protestas ciudadanas, sospechosa de manipular elecciones, y que abusa de su poder para intimidar a los medios de comunicación, prohibir los desfiles gay durante 100 años, e incluso golpear a voces críticas, como al famoso ajedrecista Garry Kasparov. Pero son muchos los ciudadanos rusos que están desafiando la opresión, y la sorprendente audacia de las Pussy Riot ha despertado la solidaridad de todo el mundo. Ahora tenemos una oportunidad única para demostrarle a Putin que sus tácticas represivas le saldrán caras, y ello está en manos de la Unión Europea.
El Parlamento Europeo está promoviendo la congelación de los activos financieros y la prohibición de visados a miembros del poderoso círculo íntimo de Putin, acusados de múltiples crímenes. Nuestra comunidad se extiende por todos los rincones del mundo y si logramos que la Unión Europea actúe ahora, no solo le daremos un gran golpe a ese núcleo cercano al Presidente (quienes poseen cuentas bancarias y propiedades en Europa). Además, ayudaremos a contrarrestar la propaganda anti-occidental del régimen, mostrándole que gente de todo el planeta nos estamos uniendo en apoyo de una Rusia libre. Haz clic abajo para apoyar las sanciones y comparte esto con todo tus conocidos:
http://www.avaaz.org/es/free_pussy_riot_free_russia_a/?bJWEHcb&v=17346
El juicio contra las Pussy Riot va mucho más allá de la condena a unas mujeres por una 'oración punk' de 40 segundos. Cuando centenares de ciudadanos inundaron las calles para protestar contra el fraude de las elecciones, el gobierno encarceló a los organizadores durante semanas. Y en junio, el Parlamento "ilegalizó" la disidencia en la práctica, al aumentar escandalosamente el monto de las multas contra las protestas no autorizadas, que ahora alcanzan más o menos ¡el sueldo promedio de un trabajador ruso durante un año entero!
Las Pussy Riot pueden haberse convertido en las activistas rusas más populares actualmente, pero su condena está lejos de ser la peor injusticia cometida por Putin en su guerra contra la oposición. En 2009, el abogado Sergei Magnitsky, quien luchó contra la corrupción y desenmascaró un gigantesco fraude fiscal que incriminaba al corazón del poder político en Rusia, murió en la cárcel sin haber sido juzgado, detenido por acusaciones dudosas, y tras habérsele negado atención médica en repetidas ocasiones. 60 miembros de la élite rusa han estado bajo escrutinio por esta muerte, y por su encubrimiento, y las sanciones que propone ahora el Parlamento Europeo recaen sobre este círculo cercano a Putin.
Mientras aumenta la atención internacional sobre la represión en Rusia, las sanciones 'Magnitsky' ayudarían a intensificar la presión sobre Putin dando un balón de oxígeno a los movimientos pro-democracia actualmente sofocados. Démosle a los líderes de la Unión Europea un mandato público mundial para que adopten estas sanciones. Firma la petición y compártela con todos:
http://www.avaaz.org/es/free_pussy_riot_free_russia_a/?bJWEHcb&v=17346
Lo que sucede en Rusia nos importa a todos. El gobierno de Moscú ha bloqueado la coordinación internacional en torno a la crisis en Siria, obstaculizando otros temas globales urgentes, y un régimen autocrático como el de Rusia ahora amenaza la visión del mundo que todos queremos, donde quiera que estemos. El pueblo ruso se está enfrentando a serios retos, pero sabemos que el mejor remedio contra la corrupción y los gobiernos represores, viene de la mano de movimientos impulsados por el poder ciudadano. Ahora, la solidaridad internacional puede ayudar a mantener viva la llama de estos movimientos. Unámonos para mostrarle a Putin que el mundo entero le pedirá cuentas por sus abusos y seguirá presionando hasta que Rusia sea realmente libre.
Con esperanza,
Luis, David, Alice, Ricken, Lisa, Vilde y todo el equipo de Avaaz
P.D. Avaaz ha lanzado una nueva plataforma llamada Peticiones de la Comunidad donde de manera rápida y fácil puedes crear una campaña sobre cualquier tema que te preocupe. Comienza tu propia petición haciendo clic aquí: http://www.avaaz.org/es/petition/start_a_petition/?do.ps.priot
Más Información:
Condena internacional por el caso Pussy Riot: ¿le importa a Putin? (BBC Mundo):
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/08/120817_pussy_riot_criticas_putin_en.shtml
La dureza de la sentencia contra las Pussy Riot muestra el alza de la intolerancia rusa (El País):
http://internacional.elpais.com/internacional/2012/08/17/actualidad/1345180480_099979.html
Protestaban contra Putin antes que las Pussy Riot (El Universal):
http://www.eluniversal.com.mx/notas/865072.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
Observadores independientes denuncian fraude electoral en Rusia y la oposición se echa a la calle (RTVE):
http://www.rtve.es/noticias/20120305/observadores-independientes-denuncian-fraude-electoral-rusia-oposicion-se-echa-calle/504566.shtml
EE.UU. trabaja en Magnitsky, y Europa lo debate (The Moscow Times - en inglés):
http://www.themoscowtimes.com/news/article/as-us-acts-on-magnitsky-europe-debates/463107.html
El legado de Sergei Magnitsky (United Explanations):
http://www.unitedexplanations.org/2012/05/28/el-legado-de-sergei-magnitsky/
Resolución del Parlamento Europe (Diciembre 2011) que incluye un llamamiento al Consejo de la UE para considere la prohibición de viajar en toda la UE y la congelación de los activos financieros de los culpables de la tortura y el asesinato de Serguéi Magnitsky:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P7-TA-2011-0575&language=ES
Avaaz es una red de campañas global de 15 millones de personas, que trabaja para conseguir que las opiniones y valores de la gente en todo el mundo modelen los procesos de toma de decisión. El vocablo "Avaaz" significa "voz" o "canción" en muchos idiomas. Los miembros de Avaaz pertenecen a todas las naciones del mundo; nuestro equipo está ubicado en 19 países a lo largo de 6 continentes y opera en 14 idiomas. Para conocer más sobre las campañas más importantes de Avaaz, haz clic aquí, o síguenos en Facebook o Twitter.
Este mensaje fue enviado a mismanias@yahoo.es. Para cambiar tu correo electrónico, idioma, desuscribirse, u otras preferencias, contáctanos a través de este formato -- o simplemente haz clic aquí para terminar tu suscripcción, o escribe a unsubscribe@avaaz.org
Para contactar a Avaaz, por favor no respondas a este correo. En vez, escribe a www.avaaz.org/es/contact o llámanos al +1-888-922-8229 (EE.UU.).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)